RICCARDO PES - CELLIST
11AM (GMT+1) EVERY SUNDAY
CLICK ON THE POSTERS TO FIND OUT WHO PLAYED FOR US AND WHAT'S YOUR NEXT CONCERT!
EVERYDAY 15 MINUTES OF CLASSICAL MUSIC FROM 35 MUSICIANS FROM ALL OVER THE WORLD!
I Concerti della Domenica – ogni domenica ore 11
22 Marzo - Quartetto Fassetta
29 Marzo - Passepartout Piano Duo
5 Aprile - Mattia Tonon, violino e viola
22 Marzo - Quartetto Fassetta
29 Marzo - Passepartout Piano Duo
5 Aprile - Mattia Tonon, violino e viola
english
The music won’t stop!, we said when we saw the closure of our theatres, concert halls, schools and conservatories due to the epidemic outbreak of the coronavirus.
It was like every single lights turning off one by one. In the dark, every fears seem bigger and everyone could feel lonely. Despite all the facts and the restricntions, The music won’t stop!, we said again. A concert can make us to forget the anxiety for a while, to remind that we are not alone and the beauty of the music, and the Art in general, still exists. That’s how the idea of this special festival came, where everyone can meet, virtually via web, for now. Let’s try!, we said. We are going to miss the real applause but we will come back with one so big that we will never forget it. Thanks to all the artists for their support and for donating 15 minutes of their music every day until the 9th of April. |
italian
La musica non si ferma. Questo è il primo pensiero che ci è venuto in mente quando abbiamo visto chiudere a causa dell'epidemia mondiale di Coronavirus, i teatri, le sale da concerto, le scuole musicali, i conservatori.
Sembrava che si spegnessero tante luci una alla volta. E nel buio - si sa - le paure diventano più grandi e ciascuno di noi si sente più solo. Allora, uno con l'altro, ci siamo detti che la musica non si deve fermare nonostante tutto ciò che sta accadendo. Se un concerto può fare dimenticare l'angoscia anche per un po', se può ricordarci che siamo uniti e che la bellezza esiste...Allora ci siamo detti: proviamo. Suoniamo come se facessimo parte di un festival speciale dove ci si vede così, via web. Ci mancherà - è vero - il vero applauso finale.Statene certi: ci rifaremo e questo applauso sarà così forte che non lo dimenticheremo mai. Come la straordinaria solidarietà e la vicinanza di tutti gli artisti che hanno voluto partecipare a questo progetto. |